「請問，是伊蓮娜-帕夫洛夫斯卡婭家嗎？」大清早，在富川市一個有些年代感的低層住宅的三樓，穿着羊毛衫和格子裙的譚雅和娜塔莎在門口用俄語問道。

    「是的，請問你們是誰？」裏面傳來一個小姑娘聲音，怯生生地回答道。

    「我們的姓是耶昂。」譚雅說道。

    「請稍等。」小姑娘關閉掉可視化對講器，看來去找人去了。

    「你們是......」一個十分滄桑感的女人聲音。

    「我們是瑪利亞-帕夫洛夫斯卡婭的外孫女們，特別來找我們的姨姥姥。」譚雅說道。

    「哦，上來吧。」老人開了門。

    然後，一行人魚貫而入。

    伊蓮娜-帕夫洛夫斯卡婭是一個五十歲出頭的中年婦人，和林義龍的便宜岳母瑪利亞-帕夫洛夫斯卡婭-耶昂是親姐妹，也是把耶昂姐妹弄到英國讀大學的人。儘管上了年紀，卻仍然能看得出來她年輕時的美貌——當然，這一點很大程度上是旁邊一個很像女兒們的小姑娘令林義龍聯想到的。

    在驚愕中，這個女人看到了譚雅和娜塔莎，看到了納迪亞和薇拉，看到了試圖躲在門外的林義龍，最後看到了已經17年未見的姐姐和姐夫。

    久別重逢，兩眼淚汪汪。

    要不是新年時和耶昂姐妹收拾耶昂家公寓偶然找到的信件，恐怕瑪利亞也不會想起自己的妹妹來的。

    「這是我的女兒，名字是安-安娜。」一通感情宣洩過後，伊蓮娜開始向耶昂家的諸位介紹起自己15歲的女兒來。

    安娜除了身高稍微「正常」了一點，其他地方和耶昂姐妹長得很像，但還是稍微能看得出來有些東亞血統的。小姑娘安娜只是有些害羞地站在母親的旁邊，她從來不知道會有這麼多親戚來看望她和她媽媽。

    「娜傑日卡和薇什卡你知道了，跟她們很像的兩個小可愛是她們的女兒，譚尼卡和娜塔莎。」瑪利亞一一介紹道，「還有，這位你應該聽說過，是娜傑日卡和薇什卡的愛人，譚尼卡和娜塔莎的父親，尤里。」

    伊蓮娜謹慎地和林義龍握手。

    「初次見面。」

    「初次見面。」

    隨後，伊蓮娜就簡單地講述了她這些年的經歷。

    伊蓮娜是16年前搬到韓陽來的，之後便和耶昂家失去了聯繫。剛開始的時候，一切都很不錯：伊蓮娜在家裏當全職主婦，和丈夫一起生下了一個女兒安娜。兩人的原本幸福的生活到了安娜六歲時戛然而止，伊蓮娜的丈夫迷上了更年輕哥倫比亞女孩，兩人就此分居，滿足了六個月期限後分道揚鑣。

    二次離婚的伊蓮娜靠在餐館做俄國菜和英語外教的收入養活自己和女兒，勉強度日。

    「我們現在生活還不錯。」瑪利亞說道，「我們在威爾斯安了家，所以一直沒能收到你的信件，才知道你這裏的聯絡信息。」

    「知道就好了。」伊蓮娜無奈道，「已經聽我說了這麼長時間了，一定有些厭煩了吧。作為補償，你們吃點什麼。」

    「娜傑日卡，你先帶着其他人先出去；我和你爸爸有話和你小姨說。」瑪利亞說道。

    「好。」納迪亞答應道，「那我們在車裏等你們？」

    「可以。」

    小耶昂姐妹帶着安娜在門口聊天，她們被囑咐不要離開。

    「妮卡，你會說英語嗎？」為了驗證幾天來的語言水平，娜塔莎用韓語問道。

    「當然啦！」安娜答道，「我英語水平正經不錯呢。」

    「那我們該怎麼稱呼你？」

    「安-安尼卡-姨媽。」

    「沒問題，3A！」譚尼卡當然懂安娜的文字遊戲。

    「什麼叫3A呀？」

    「Aunt—Ahn—Anna，三個詞太長了，所寫之後就稱呼你為3A好了！可愛的3A！」

    「......」

    「你覺得，姨媽會接受嗎？」看着窗外癟嘴的姑侄三人，納迪亞問道。

    「難說，但我覺得安娜是一個非常不錯的突破口。」林義龍說道，「我通過渠道拿到的資料說，安娜一直

『加入書籤，方便閱讀』